Welkom bij
Wie Jordan Carlyle (44, interieurontwerper en eigenaar van Carlyle Designs) en Mario Margelist (42, eigenaar luxury-shops.com), zoon Hudson (0) en dwergschnauzer Jackson
Wat Gerenoveerde boerderij van 464 m2 uit 2004 met enorme tuin. Sinds 2019 woont het stel er, in East Hampton, Long Island (Amerika)
Lifestyle Reizen, koken, kunst, entertainen
Favorieten 's Zomers de Hamptons, 's winters Aspen en in de tussentijd Miami of op reis. In de Hamptons: boerenmarkten als Round Swamp Farm en Balsam Farms. Restaurants: LDV at the Maidstone en Sartiano's in East Hampton. Mode van YSL, Hermès en Loro Piana.
Online @carlyledesigns, @carlyle_collective
Moderne charme in een landelijke oase
In het ochtendlicht dat de familiekamer binnenstroomt, start interieurontwerper en ondernemer Jordan zijn dag het liefst. 'Met een koffie, terwijl ik e-mails beantwoord en ondertussen geniet van het uitzicht op de tuin, is dit de perfecte plek. Mario en ik eindigen hier de dag trouwens ook graag, voor de open haard.' Dat hij en zijn echtgenoot Mario in deze boerderij in het lommerrijke East Hampton wilden wonen, was snel duidelijk. Jordan: 'We herkenden er meteen een toevluchtsoord in, uit de drukte van de stad.'
“De uitdaging was hoe we moderne meubels konden verwerken zonder de charme en het karakter te verliezen waar we verliefd op waren geworden”
Dat besluit was snel genomen, maar hoe het binnen moest worden, kostte wat meer tijd. 'Ik wilde een balans waarin onze persoonlijkheden zouden samenkomen', vertelt Jordan. 'Dit project benaderde ik zoals elk ander ontwerpproject, met het grote verschil dat dit óns huis zou worden. Mario zei dat hij beslist niet in een 'oud' huis wilde wonen. Dus werd de uitdaging hoe we er moderne designelementen en meubels in konden verwerken zonder de charme, de warmte en het karakter te verliezen waar we verliefd op waren geworden.'
Nieuwbouw van oude materialen
Het huis werd 21 jaar geleden gebouwd in destijl van een koloniale Georgian boerderij, metde voordeur in het midden en de ramen er symmetrisch omheen. Jordan: 'De oorspronkelijke bouwer hergebruikte hout en ijzerwaren uit een 18e-eeuws huis, voor een authentiek gevoel. We besloten dat dit gevoel de basis moest worden waarop we verder konden bouwen, om de rustieke stijl van de boerderij te behouden. Wel hebben we alle raamstijlen, lambriseringen en plinten verwijderd, waardoor het meteen moderner werd. Omdat ik er zeker van wilde zijn dat het huis warmte uitstraalde, behielden we de 18e-eeuwse voordeur en de houten vloeren. Zelf voegden we er oude balken, plafonds en driehonderd jaar oude kalkstenen dallen uit een Franse boerderij aan toe.'
Perfecte mengelmoes
'De meubels zijn een combinatie van vintage, moderne en op maat gemaakte stukken', aldus Jordan. Hoewel de kleuren overal naturel zijn, is het interieur allesbehalve monotoon. 'Door de kunst en verschillende texturen heeft het huis een unieke en uitnodigende sfeer. De badkamermeubels en keukenbladen zijn bijvorbeeld van antiek Marokkaans kalksteen. Verder zie je veel bouclé, mohairfluweel, leer, schapenvacht, hout en metaal. Ook de bepleisterde muren en de rijke patina's van de oude bouwmaterialen brengen sfeer. Moderne technologie hebben we zo veel mogelijk verborgen: de tv is in de kastenwand geïntegreerd, de luidsprekers zijn ingebouwd en de airco-openingen zitten in de balken.'
“We houden van een mix van texturen”
Nieuw leven
Op het moment verblijven Jordan en Mario wat langer in de Hamptons. Jordan: 'Af en toe ga ik naar mijn kantoor in New York, maar ik heb sinds de geboorte van onze zoon Hudson een stapje terug gedaan om me te concentreren op ons gezin. Daar is dit huis de perfecte plek voor.'
“We hebben in het bos rond het huis ruimte gemaakt voor extra leefplekken met zowel zon als schaduw”
vtwonen Landelijk 05-2025 | styling Colin King | fotografie Adrian Gaut | tekstbewerking Margreet van Schaik
/e68b40e0918940d3af3b276b932f4e9c/image.jpg)
/d33e665492fe4b10907672476cb170ae/image.jpg)
/1155ba9b20dc464a9537e1d618f53ecb/image.jpg)
/a9ac36c6b04b4f20979e50ef04ceb2fc/image.jpg)
/e30a96309bbd47db8c9e501ca5e561b5/image.jpg)
/45101170cfd34e15b46fd4748e042391/image.jpg)
