Binnenkijken in een moderne bungalow in Zuid-Afrika 

beeld vtwonen Beeld

Hoe geef je een bungalow uit 1949 zijn charme terug? Door oude en moderne materialen te combineren, de buitengevel intact te laten en je eigen draai eraan te geven. Charlene en Ruan kregen het bij hun bungalow in Zuid-Afrika voor elkaar.

bewoner(s): Charlene (36, interieurontwerper), Ruan (39, econoom) en zoons Viljoen (5), Joubert en Marais (0)

waar: Pretoria, Zuid Afrika, sinds 2019

soort huis: Bungalow met aanbouw

woonoppervlakte: 410 m2

Lees verder onder de advertentie
beeld vtwonen Beeld
beeld vtwonen Beeld

Moderniseren

Het huis in de buitenwijk Menlo Park in Pretoria was oud, hard toe aan een verbouwing en stond nauwelijks in verbinding met de tuin eromheen. Charlene: ‘Zeker dat laatste vond ik zonde. Ik viel voor de tuin met zijn grote bomen, maar de bungalow had alleen heel kleine ramen.’ Openbreken leek een voor de hand liggende keuze. ‘Maar ik hou er ook van als oude huizen hun authenticiteit niet verliezen. Dus moderniseren, ja graag, maar dan wel in combinatie met het in stand houden van zo veel mogelijk originele elementen.’

Bank Mezzanine Interiors. Rieten bank Weylandts. Bank rechts en stalen stellingkast Live Simple. Tapijt en ronde bijzettafel Hertex. Plantentafel en bloempotten kringloopwinkel. Overig onbekend. Beeld
“We kozen ervoor het zwembad cirkelvormig te maken, waardoor het doet denken aaneen waterreservoir. Een leuke knipoog naar het bijna vergeten agrarische verleden van dit pand.” Beeld
Kleur op de wand: soortgelijk Off Black van vtwonen via Karwei. Eetkamertafel op maat gemaakt met vintage poten en nieuw blad. Stoelen Spazio. Marmeren keukeneiland op maat gemaakt, soortgelijk By Sensa en Grillo. Kast kringloopwinkel, soortgelijk Old Basics. Overig onbekend. Beeld
Hal en stalen trap ontwerp Nadine Engelbrecht. Overig onbekend. Beeld

Open ruimte

‘Van binnen was de bungalow een wirwar van kleine slaapkamers, woonkamers en gangen. Daar wilde ik een open, luchtige, volumineuze ruimte van maken. De meeste binnenmuren werden daarom weggebroken.’ Ook de plafonds moesten eraan geloven. Charlene wilde zicht hebben op de dakspanten én optimaal kunnen genieten van de hoogte van het pand. ‘Zo ontdekten we ook dat een aantal van deze balken verrot waren. Dat betekende dat we het hele dak moesten vervangen.’

“De gevel is nog authentiek, van binnen is alles opengebroken”

Lees verder onder de advertentie

Silo als aanbouw

Hoewel na de renovatie van de bungalow een heerlijke open ruimte was ontstaan, was het nog niet genoeg qua vierkante meters voor het jonge gezin. ‘We besloten dat er een aanbouw moest komen met de moderne gemakken van nu en een dikke knipoog naar het verleden. Daarom bouwden we naast de bungalow een bijgebouw in de vorm van een silo. Hierin hebben we de slaapkamers en de badkamers verwerkt. De bovenste verdieping is alleen toegankelijk vanaf de buitenkant, dit is de B&B. Mochten we dat ooit willen, dan kunnen we ook deze verdieping eenvoudig bij de rest van het huis betrekken.’

Nachtkastje Live Simple. Zeegras vloerkleed, soortgelijk Vloerkleedspecialist. Bedsprei, soortgelijk Nijhof. Bureaulamp, soortgelijk Flinders. Overig onbekend Beeld
Bad Victoria+Albert. Overig onbekend Beeld

LEES OOK
De buitenmuur verven? Zo geef je het huis een nieuwe jas

Shop de stijl…

Bron: vtwonen binnenkijken special 2022 |productie Bureaux | styling Sven Alberding | fotografie Elsa Young | tekst Graham Wood | tekstbewerking Monique Butter